アルバイトと入管法(にゅうかんほう)

留学生(りゅうがくせい)の皆(みな)さんが日本(にほん)でアルバイトをする場合(ばあい)、1週間(しゅうかん)に28時間(じかん)までという決(き)まりがあります。そして、「週(しゅう)28時間(じかん)」以外(いがい)にも重要(じゅうよう)なことがあります。アルバイトに関(かん)する法律(ほうりつ)の決(き)まりを知(し)っておきましょう。

店長てんちょうに 頼たのまれて、来週らいしゅうは 週しゅうに5日にち アルバイトを したいです。

留学生りゅうがくせいのアルバイトは、時間じかん制限せいげんが あるので 気きをつけましょう。 1週間しゅうかんに 28時間じかんまでと 決きまっています。

ルールを 守まもらないと、どうなりますか？

「オーバーワーク」になり、卒業そつぎょうや 就職しゅうしょくが 難むずかしくなることが あります。ルールを 守まもって 働はたらきましょう。

資格外活動許可(しかくがいかつどうきょか)

留学生りゅうがくせいの在留ざいりゅうカードの「就労制限ろうどうせいげんの有無うむ」という欄らんには「就労不可しゅうろうふか」と書かかれています。留学生りゅうがくせいは原則げんそくとして働はたらくことができません。

ただし、「資格外活動しかくがいろうどうの許可きょか」を取とれば、アルバイトを行おこなうことができます。この許可きょかを取とると、在留ざいりゅうカードの裏うらに「許可きょか：原則週げんそくしゅう28時間以内じかんいない・風俗営業等ふうぞくえいぎょうなどの従事じゅうじを除のぞく」と記載きさいしてもらえます。ただし、パチンコ店てんや性風俗せいふうぞくの仕事しごとはできません。

※個人契約こじんけいやくで翻訳ほんやく、通訳つうやく、家庭教師かていきょうし、配達業務はいたつぎょうむなどを行おこなう場合ばあいは、「28時間じかん」の確認かくにんが難むずしいので、事前じぜんに入管にゅうかん（出入国在留管理庁しゅつにゅうこくざいりゅうかんりちょう）に相談そうだんしてください。

「週(しゅう)28時間(じかん)」の数(かぞ)え方(かた)

留学生りゅうがくせいがアルバイトを行おこなうことができるのは原則げんそくとして週しゅう28時間以内じかんいないですが、「28時間じかんの数かぞえ方かた」について注意点ちゅういてんがあります。

例れいとして下したの表ひょうを見みてください。第だい1週しゅうは計けい28時間じかん、第だい2週しゅうは計けい25時間じかんで、どちらも28時間以内じかんいないです。しかし、緑色みどりいろの部分ぶぶんの7日間にちかんは計けい33時間じかんになっています。これはだめなのです。「週しゅう28時間じかん」とは、どの日ひから数かぞえ始はじめても7日間にちかんで28時間以内じかんいないでなければなりません。注意ちゅういしましょう。

長期休暇(ちょうききゅうか)の場合(ばあい)は

学校がっこうが正式せいしきに決きめた長期休暇ちょうききゅうかの期間中きかんちゅうは1日にち8時間じかん・1週間しゅうかん40時間じかんまでアルバイトをできます。夏休なつやすみなどです。

しかし、例たとえば、新型しんがたコロナウイルスの影響えいきょうで臨時休校りんじきゅうこうになった場合ばあいは正式せいしきな長期休暇ちょうききゅうかではありません。この場合ばあいは「週しゅう28時間じかん」のままです。

日本(にほん)での就職(しゅうしょく)に備(そな)えて

留学生りゅうがくせいが日本にほんで就職しゅうしょくを希望きぼうしている場合ばあい、次つぎのようなことに気きをつけてください。働はたらくための在留ざいりゅう資格しかく（ビザ）に変更へんこうする際さいに、課税かぜい関係かんけいなどの書類しょるいが必要ひつようになるからです。課税かぜい関係かんけいなどの書類しょるいとは以下いかのものです。

源泉徴収票(げんせんちょうしゅうひょう)

アルバイト先さきから年ねんに1回かい渡わたされる源泉げんせん徴収票ちょうしゅうひょうを保管ほかんしておいてください。

確定申告(かくていしんこく)

同時どうじに複数ふくすうの職場しょくばでアルバイトをした場合ばあい、1～12月がつ分ぶんの所得しょとくについて、翌年よくねんの2～4月がつに地元じもとの税務ぜいむ署しょで確定申告かくていしんこくをしましょう。そのときに「確定かくてい申告書しんこくしょの写うつし」を渡わたされますので、それを保管ほかんしておいてください。確定申告かくていしんこくのやり方かたが分わからない場合ばあいは、すべてのアルバイトの1年ねん分ぶんの給与きゅうよ明細めいさいを税務ぜいむ署しょに持もって行いき、窓口まどぐちで相談そうだんしてください。

※すべての給与きゅうよを合あわせた1年間ねんかんの収入しゅうにゅう（税金ぜいきんなどを引ひく前まえの金額きんがく）が合計ごうけい103万円まんえんを超こえない場合ばあいは、確定申告かくていしんこくが不要ふようです。

オーバーワークはしない

留学生りゅうがくせいが週しゅう28時間じかんを超こえて働はたらくことを「オーバーワーク」といいます。
入管にゅうかん（出入国在留管理庁しゅつにゅうこくざいりゅうかんりちょう）がそれを知しると、次つぎのようなことになる可能性かのうせいがあります。

1. 留学りゅうがくの在留ざいりゅう期間きかんを更新こうしんできない→学校がっこうを卒業そつぎょうできない
2. 働はたらくための在留ざいりゅう資格しかくに変更へんこうしようとしても、許可きょかされない→就職しゅうしょくができない

外国人がいこくじんが日本にほんで働はたらくと「雇用こよう状況じょうきょうの届とどけ出で」という書類しょるいが勤務きんむ先さきからハローワークに提出ていしゅつされ、その情報じょうほうを入管にゅうかんも知しることができます。入管にゅうかんはあなたの仕事しごとの全体ぜんたい状況じょうきょうを把握はあくできます。
アルバイト先さきから仕事しごとを増ふやすようお願ねがいされても、ルールを守まもって働はたらきましょう。